来自《熟女镇 第1季 第24集 第24集》

• 
  
  Because Bobby is a runner.
  因为鲍比是个逃避者
• 
  
  Any time he gets news that he doesn't want to deal with,
  他每次遇到不想面对的问题时
• 
  
  He bolts. You should've seen him
  撒腿就跑 你应该看看我那时
• 
  
  when I tried to give him our divorce papers.
  给他离婚协议书时候他的反应
• 
  
  Bobby, it's for the best!
  鲍比 这对大家都好
• 
  
  - Where'd you get an A.T.V.? - From a lifeguard. Der!
  -你哪儿来的沙滩越野车 -海滩警卫那里
• 
  
  He just... let you borrow it?
  他就这么让你借了
• 
  
  What are you, a detective? Hand me those shoes.
  你是侦探吗 把那双鞋给我
• 
  
  -All right. He ain't running nowhere. - It's a great plan.
  -好了 他哪儿也去不了了 -好计划
• 
  
  - Right? - I don't have a toilet.
  -没错吧 -我没有马桶
• 
  
  Warm beer.
  只有温啤了
• 
  
  I cannot believe you taught Stan how to say "Bobby"
  我不敢相信你教斯坦说"鲍比"