来自《熟女镇 第1季 第24集 第24集》

• 
  
  Tonight we're all gonna go to the beach.
  今晚我们一起去海滩
• 
  
  We're gonna drink wine, build a bonfire just like the old days.
  喝酒 篝火 和从前一样
• 
  
  And here's the catch--we're all gonna go just as friends.
  最棒的是 我们以朋友身份去
• 
  
  No couples allowed. Couples can't even ride there together.
  不接受情侣 情侣一起去都不行
• 
  
  Hell, yeah, Jules.
  茱尔斯 太棒了
• 
  
  Singles' party at the beach, huh? Barb like-y.
  海滩单身聚会 芭布喜欢
• 
  
  Frolicking in the waves,
  海浪中嬉戏
• 
  
  your privates getting sandblasted
  私密部位沾满了沙
• 
  
  - so they shine like a bowling trophy. - You done?
  -如保龄球奖杯一般耀眼 -说完了吗
• 
  
  Not yet.
  还没
• 
  
  That's why I always carry my swimsuit.
  这就是我总是随身带着泳衣的原因
• 
  
  What does that even cover? It looks like a net.
  这能遮住什么 看起来就是张网