来自《少男老爸 第3季 第1集 第1集》
-
It's questionable-fashion man.啊 瞧那疑似潮男 -
Well, I have to do something.我得想想办法啊 -
It's either wear these until I get them removed要不我就一直得戴到纹身洗掉 -
or find two new girlfriends named Amy and Riley.要不就找两个叫艾米和莱丽的新女友 -
Yeah. The sooner they're both gone, the better.越早洗掉那俩越好 -
Maybe it'll help wash off some of that stench也许还能顺便洗掉你身上散发的 -
of breakup you've got clinging to you.一股子浓浓的分手之味 -
That's just my shampoo.那只是我的洗发水味 -
No.不是 -
It's a combination of heartbreak and roadkill.那是心碎和路毙动物尸体的混合味 -
No woman will come near it,没有女人愿意接近 -
which means I should probably move myself to another table.也就是说我最好还是换个位置