来自《少男老爸 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  and we can move too fast there.
  这样能进展得更快
• 
  
  I really like the way you think.
  我真心喜欢你的想法
• 
  
  Wait, wait, wait.
  等一下
• 
  
  Is it too fast?
  这样会不会太快了
• 
  
  Is this a mistake?
  我们之间会是一个错误吗
• 
  
  I always say just go with your first instinct.
  我向来都说 跟着直觉走就好
• 
  
  I just--
  我只是
• 
  
  I don't want things to get weird between us.
  不想让我们之间变得尴尬
• 
  
  Well, there's one way to solve that.
  我有一个解决的方法
• 
  
  Make sure there's nothing between us.
  那就是确保我们之间没有一丝间隔
• 
  
  Ben...
  本
• 
  
  what if the thought of us is better than the real us?
  如果我们在一起并不如想象中美好呢