来自《少男老爸 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  No, I can't say that I have, but you know what?
  我没看见 但你知道吗
• 
  
  You might want to check Ben's room.
  可以去本的房间找一找
• 
  
  Excuse me, guys, we're kind of in the middle of something here.
  伙计们 你们别在这给我添乱好吗
• 
  
  I don't know. It looks like it might be at the end to me.
  我不知道 看起来我似乎是没戏了
• 
  
  Oh, good, there you are.
  你们在这太好了
• 
  
  Oh, honey, just because you put it under a dome,
  亲爱的 别以为你拿着个盖子挡住
• 
  
  doesn't make it special.
  就会显得你那玩意与众不同
• 
  
  Mom, what are you doing here?
  妈 你来干吗
• 
  
  I was worried that Angela might have seen that message
  我担心安吉拉不小心误看到了
• 
  
  you left for Riley on the laptop
  你在笔记本上给莱丽的留言
• 
  
  and think it was for her.
  并误以为是给她留的
• 
  
  I wanted to make sure nothing went wrong
  我想确保你和莱丽的特别之夜