来自《少男老爸 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  And we can talk about this, okay?
  我们再谈这个 好吗
• 
  
  No, don't close the door!
  别 别关门
• 
  
  Oops.
  哎呀
• 
  
  Dude, seriously,
  老兄 说真的
• 
  
  this is not a good look on you coming or going.
  你可真是"腹背受敌"啊
• 
  
  Really? No one can even lend me their shirt?
  你们真的不打算借件衣服给我穿吗
• 
  
  Remind me to never order room service from this place.
  记得提醒我不要来这开房
• 
  
  Did you really make a giant "R" Out of rose petals?
  你真用玫瑰花瓣拼了个大"R"吗
• 
  
  Most certainly did.
  当然了
• 
  
  So does that mean you forgive me?
  所以说你原谅我了吗
• 
  
  Most certainly does.
  当然了
• 
  
  Well, the good news is we got past naked.
  好消息是 我们终于裸体相见了