来自《唐顿庄园 第3季 第8集 第8集》
-
You own both.毕竟都是您的 -
But I'm captain of the house team.但我是庄园队的队长 -
If I were you I'd be captain of the village.要是我的话 就当村队的队长 -
They always win.赢的总是他们 -
Not always. Usually, but not always.并非总是 通常是 不都是 -
Mary, you look as if you're in a trance.玛丽 你看起来很疲倦 -
What were you doing in London? It's worn you out.你在伦敦做了什么 弄得这么累 -
Maybe. I'll try and rest tomorrow.或许吧 明天我会好好休息 -
Crikey.老天 -
- I'd better go. - Before you do,-我得走了 -先别急 -
a little bird tells me Mr Carson有人告诉我卡森先生 -
has made up his mind to deal with Thomas after all.终于决定要处理托马斯了