we'll sell up and go.

就只能变卖家当走人了
So yes, I believe Matthew is right.

所以是的我认为马修是对的
I see.

我明白了
You seem to be agreed that there's no place for me in all this.

你们似乎都认为我不该插手这些事了
So obviously it's time for me to take a back seat.

显然我该隐退了
Hello. Is that the Daily Telegraph information desk?

喂是《每日电讯报》问询处吗
I want to find out about a London editor.

我想了解一位伦敦编辑的信息
Michael Gregson, of the Sketch.

《每日简报》的迈克尔·格莱格森
Just some general stuff.

就是些一般资料
His education, what he's done since then.

教育背景毕业后的工作
And...A little about his private life.

还有...一点他私生活的信息
But why here?

但为什么到这儿