And then he'd beat me, he'd take my paycheck,

然后再揍我抢走我的工钱
And he'd drink it away!

全拿来买酒
Get up.

起来
Garcia narrowed the unsub's history

加西亚根据他和他父亲的历史
with his dad down to two locations.

将地点范围缩小到两处
Seaside pier, which is where Chuck Wells used to dock his boat.

一个是海滨码头恰克·威尔斯曾将船停在那
All the locals do. It's the cheapest spot to tie off.

所有当地人都去那那里最便宜
She also mentioned a Cannery on St. John's River.

她还提到一处圣约翰街上的罐头厂
That place went out of business last year.

那里去年就停产了
It's abandoned.

已经关闭了
The dad brought his catch there

他父亲曾把捕来的鱼带去那
While the unsub worked the floor. Started at 16,

而不明嫌犯16岁时就在那工作