来自《开心汉堡店 第4季 第11集 第11集》

• 
  
  - Actually, yes. - This kid. Me.
  -其实 是的 -正是在下
• 
  
  And just to explain who's in charge,
  我将全权负责
• 
  
  this is a point and shoot operation,
  一个口令 一个动作
• 
  
  I point and you shoot.
  我发令 你执行
• 
  
  Well, we will see about that.
  那我们走着瞧
• 
  
  No, I'm the puppet master, and you're the guy
  不 我才是操控木偶的主人 你就是
• 
  
  who gets the puppet master a glass of water.
  给主人端茶送水的木偶
• 
  
  puppets can't get water for people.
  木偶送不了水
• 
  
  That's not true.
  不可能
• 
  
  There's a lot of movies where puppets get water for people.
  好多电影都这么演的
• 
  
  Okay, guys, guys, guys...
  各位 各位 各位
• 
  
  I-I am a filmmaker.
  我是个电影制片人