来自《坏老师 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  - It's an epidemic. - It keeps me up at night.
  -胖会传染 -愁得我晚上都睡不着觉
• 
  
  - Pretty and smart? - I mean, that's what they say about me.
  -你真是才貌兼得 -大家都这么说
• 
  
  You know, but, I-I'm just a real person.
  可我只是个普通人
• 
  
  Um, this is Irene.
  这位是艾琳
• 
  
  Oh, true. I am me.
  对 我是我
• 
  
  Oh, and you're gonna do a demonstration in my class.
  你要到我班上做展示
• 
  
  Oh, you're the science teacher?
  你就是那个科学老师
• 
  
  Aren't you a regular at my restaurant?
  你不是我们店里的常客吗
• 
  
  Guilty as ion charged.
  电离的常客
• 
  
  Well, the demonstration's gonna be fun.
  展示会很有趣的
• 
  
  I love playing around with molecular gastronomy.
  我喜欢玩转分子美食学
• 
  
  - I love playing around. - You should bring your class, too.
  -我喜欢玩转 -你该把你们班也带上