来自《坏老师 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Hey, Ginny, want to try a smoothie?
  金妮 要来杯冰沙吗
• 
  
  Chef Asher's got me making them all day long,
  亚瑟大厨让我全天制作
• 
  
  'cause four years of culinary school totally qualifies me
  因为新东方的四年学历让我够格
• 
  
  to throw rotten fruit in a blender and press "On."
  把腐烂的水果丢进榨汁机然后按启动键
• 
  
  Still, they're pretty good.
  尽管如此 味道不错
• 
  
  Smoothies are just desserts dressed up in snacks' clothing.
  冰沙是披着零食外壳的甜点
• 
  
  Hey, listen, would you want to hang out later?
  晚点想一起出去吗
• 
  
  Well, I need 10,000 steps, and I am only at 783, so...
  我得走10000步 现在才783 所以
• 
  
  Ginny, a word, please?
  金妮 借一步说话
• 
  
  Why are you giving the handsome, bearded man a cold shoulder?
  你为什么要冷落这位英俊帅胡男
• 
  
  What are you talking about?
  你在说什么啊
• 
  
  Well, he's obviously interested in you.
  很明显他对你感兴趣