and goodwill to all the white race,

将响彻于苍穹之中
from gulf to lakes, and from sea to sea"

从溪流至湖泊横跨海洋久久不绝
And as a black citizen, he dreaded the day, he said--

作为一个黑人公民他却惧怕这一天
listen to his words, it's one of the most

听听他的这些话这是道格拉斯
racialized speeches Douglass ever gave

所发表的最具种族性的演说
He said he dreaded the day when, his words,

他说他惧怕这一天
"This great white race has renewed its vows of patriotism

"伟大的白种人重拾了他们的爱国情怀
and flowed back into its accustomed channels"

然后回到了他们熟悉的地方"
He was proud, he said, to be an American,

他说他为自己是美国人而骄傲
but he was worried

但是他又很担心
And then he ended with this question

最后他以这个问题作为结束
"If war among the whites brought peace and liberty to blacks,

"如果白人们的战争为黑人带来了自由和平