来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第24集 第24集》
-
We'll return to this question next Tuesday,我们下周二继续这个问题 -
but let me leave you with this最后我们说说[这是老师的口头禅] -
There is no African-American writer, and some white writers,从19世纪七八十年代到二十世纪 -
worth their salt, from the 1870s and '80s,没有一名称职的非洲裔美国作家 -
right on through well into the twentieth century,还有少数白人作家 -
who could ever avert their eyes from this story能够不为下面这个故事所折服 -
This is a passage from James Weldon Johnson's这便是詹姆斯·威尔顿·约翰逊 -
The Autobiography of an Ex-Colored Man的自传 《曾是黑人》 -
If you've ever read that wonderful 1912 novel,如果你们看过这部写于1912年的精彩绝伦的小说 -
you'll know it's the story你们就会知道 -
of a black man who's passing for white,这是一个黑人冒充白人的故事 -
but because he's passing in the South因为他是生活在南方