来自《熟女镇 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Yeah, you are.
  是的 你的确很清楚
• 
  
  Listen up, halfpint. I'm not gonna thank you
  听着 多毛男 我不会因为
• 
  
  For doing stuff you're supposed to do.
  你做了该做的事情而感激你
• 
  
  If I did that, I'd have to thank you
  我要是那么做了 我就得因为
• 
  
  For doing things like killing bugs or supporting me.
  你消灭一只害虫或是支持我一下而感激你
• 
  
  When I have to shave again at noon,
  等我中午再刮毛的时候
• 
  
  I am not cleaning it up!
  我绝对不会再清理了
• 
  
  You know how I'm back together with Dale?
  你们知道我该怎样和戴尔复合吗
• 
  
  He just invited me to his girlfriend's birthday party.
  他刚邀请我去他女朋友的生日派对
• 
  
  It's not weird. he's gonna break up with her
  这没什么好奇怪的 他肯定会和她分手的
• 
  
  As soon as he gets his cds back. should I go?
  只要他拿回了他的CD 我应该去吗
• 
  
  I know how this is gonna end,
  我能猜到结果会是怎么样