来自《分歧者 第0集》

• 
  
  and deal with what's in front of you.
  应对你面前的一切
• 
  
  Be brave.
  勇敢点
• 
  
  This isn't real.
  这不是真的
• 
  
  It's all right. It's all right. It's all right
  好了 没事了 没事了
• 
  
  You okay?
  你还好吗
• 
  
  How long did you think you were in the hallucination, Tris?
  你觉得你的幻觉持续了多久 特丽丝
• 
  
  Twenty minutes?
  二十分钟
• 
  
  Three. Four times faster than the average.
  三分钟 比一般人快了四倍
• 
  
  I've never seen anyone do that well their first time.
  我从没见过第一次就表现这么出色的人
• 
  
  How did you get rid of the birds?
  你怎么摆脱那些鸟的
• 
  
  The image wasn't clear.
  图像不太清晰
• 
  
  Um...I just went into the water.
  我潜到了水里