来自《分歧者 第0集》

• 
  
  And you, Beatrice.
  还有你 碧特丽丝
• 
  
  I thought it was intellect I was sensing in you.
  我以为我看到了你的智慧
• 
  
  Maybe you're not as smart as you think you are.
  也许你没自己想象得那么聪明
• 
  
  Why are you attacking all these innocent people?
  你为什么要攻击这些无辜的人
• 
  
  Innocent people?
  无辜的人
• 
  
  Abnegation, if left unchecked, will destroy the faction system.
  纵容无私派 会毁了派别体系
• 
  
  Same can be said of both of you.
  留着你俩也是同样的道理
• 
  
  Somebody has to stop you,
  必须得有人阻止你们
• 
  
  if we don't, peace will be lost.
  如果不阻止 我们将失去和平
• 
  
  It's already been lost. You destroyed it.
  我们已经失去了和平 是你毁了它
• 
  
  Human nature destroyed it.
  是人性毁了它
• 
  
  Those of us with the vision to see that are
  我们这些有先见之明的人