And in many cases it would be

但是许多时候
just a very surface understanding of the game.

这些对游戏的解读都非常肤浅
That didn't even see

他们完全没领会
what I thought was most special about it.

这款游戏最独特的气质
Not that many people understood.

并没有那么多人理解你
And that was a little bit heartbreaking, in a way.

从某个角度讲让我挺伤心的
I visualized I was going to have some kind of connection

我本来设想着要通过这个游戏
with people through this game.

与玩家建立某种联系
And they think it's great, but the connection isn't there.

他们很喜欢这游戏但却没能理解我
Because, they're kind of living in a different world still.

因为他们生活在另一个世界里
So they think it's great for some of the reasons I do, but...

他们赞美游戏的原因我也认同一部分但是
but not for other...

但是其它的我并不...