来自《被解放的姜戈 第0集》

• 
  
  Goddamn son of a bitch!
  狗娘养的
• 
  
  You shot Roscoe!
  你打了罗斯科
• 
  
  And you killed Ace!
  还杀了爱死
• 
  
  Hey, I only shot your brother once he threatened to shoot me.
  你哥哥威胁说要毙了我我才开枪的
• 
  
  And I do believe I have
  我确信这里有
• 
  
  five witnesses who can attest to that fact.
  5个目击者可以作证
• 
  
  Damn legs busted!
  腿他妈快骨折了
• 
  
  No doubt. Now, if you can
  这是肯定的
• 
  
  keep your caterwauling down to a minimum,
  现在请你尽量小声点叫唤
• 
  
  I'd like to finish my line of inquiry with young Django.
  我还想继续把要问姜戈的问题问完
• 
  
  God fucking dammit!
  我靠
• 
  
  As I was saying,
  我再问一遍