来自《独立游戏大电影 第0集》

• 
  
  for years and years and years
  梦想的一切
• 
  
  is going to basically come true, in like two days,
  在区区两天之内就要全部成真
• 
  
  and has already started to, is very odd.
  而且已经开始成真 这感觉非常复杂
• 
  
  I cry at the idea of crying about it.
  为这事哭一场的想法让我很无语
• 
  
  'Cause that's weird.
  因为这太诡异了
• 
  
  I cried when we submitted the game to certification.
  但我把游戏提交认证时真的哭了
• 
  
  I cried because it was like...
  我哭是因为
• 
  
  It was like the equivalent of sending your kid off to school.
  这种感觉就像是送你的孩子去上学
• 
  
  And we just had to wait.
  之后你只能等待
• 
  
  We worked on it so hard.
  我们是这么努力
• 
  
  We were non-stop for, like, two months,
  我们连轴转了大概两个月
• 
  
  doing ungodly amounts of work.
  承受着逆天的工作量