来自《被解放的姜戈 第0集》

• 
  
  But your third best you don't want to sell him either...
  连第三好的 都不卖
• 
  
  but if I made you an offer
  但是如果我开出天价
• 
  
  so ridiculous you'd be forced to consider it...
  你不得不卖呢
• 
  
  who knows what could happen?
  谁知道会怎样呢
• 
  
  And what do you consider ridiculous?
  你说多少算天价
• 
  
  For a truly talented specimen, well "The Right Nigger"?
  对于一个真正有天分的苗子 怎么说"理想黑鬼"
• 
  
  How much would you say, Django?
  你说出多少来着 姜戈
• 
  
  Twelve thousand dollars.
  12000美元
• 
  
  Gentlemen...
  先生们
• 
  
  You had my curiosity.
  你们勾起我的好奇心了
• 
  
  Now you have my attention.
  我现在专心听你讲
• 
  
  Willie... Willie.
  威利 威利