来自《被解放的姜戈 第0集》

• 
  
  No playin' on my soft heart.
  我心软 听不得人求
• 
  
  You're in trouble, now son.
  你现在有麻烦了
• 
  
  I done paid 500 dollars for you...
  我买你花了500美元
• 
  
  When I pay 500 dollars...
  500美元啊
• 
  
  I expect to get five fights
  我希望在他战死之前
• 
  
  outta a nigga 'fore he rollover and play dead.
  能打5场
• 
  
  Got to understand, I'm... I'm running a business here!
  这么说吧 我是生意人
• 
  
  You- you fought three fights.
  你打了3场
• 
  
  But I won everyone!
  可是我都赢了
• 
  
  Yes you did. Yes you did,
  是啊 没错
• 
  
  but that last one, you
  但是上一场
• 
  
  muddled the line between winning and losing.
  你赢得可是够悬的