来自《被解放的姜戈 第0集》

• 
  
  Yes sir.
  遵命
• 
  
  Lara Lee, will you and Cora be responsible for getting
  劳拉·莉 你能跟科拉一起
• 
  
  Hilda cleaned up and presentable for Dr. Schultz here?
  把希尔达打扮像样了送来给舒尔茨医生吗
• 
  
  Of course, darling.
  当然可以了 亲爱的
• 
  
  Now gentlemen, I do apologize,
  先生们 非常抱歉
• 
  
  but I'm wearer for our travels beyond words,
  旅途太过劳累
• 
  
  it is time for me to rest my tired ass.
  我该去好好休息一下了
• 
  
  Ya'all have heard the man, get yar ass, all part of it.
  你们也都听到了 快去把她弄出来
• 
  
  Cora! Come here!
  科拉 过来
• 
  
  Get over there, get her cleaned up,
  你过去帮她收拾干净
• 
  
  bring her back over here to doctor
  然后带过来给
• 
  
  what- what did you say your name is, Schut?
  什么医生来着 舒尔特吗