来自《熟女镇 第5季 第11集 第11集》

• 
  
  for my apartment, but we were perfect.
  但是咱俩什么事都没有
• 
  
  Definitely better than that amateur couple
  绝对比那些为了家用物品
• 
  
  fighting in housewares, I mean, over dish towels?
  没完没了的夫妻好 就为了一块洗碗布
• 
  
  - Choose your battles, people. - I know.
  -面对挑战吧 同志们 -是的
• 
  
  Other than in a cartoon, I don't think I've ever seen someone
  除了在动画片里 我从来没见过
• 
  
  get hit over the head with a frying pan!
  谁被平底锅打到头的
• 
  
  I love that we totally agree about everything.
  咱们俩意见相同简直太好了
• 
  
  I know, right?
  我也这么觉得
• 
  
  What, you're gonna put that there?
  什么 你要把它放在那里吗
• 
  
  Where else would I put it?
  那还能放哪
• 
  
  Maybe somewhere that doesn't make me want to throw up.
  放个让我不想吐的地方
• 
  
  A low-priority case? That was my home!
  不是什么大案子 那可是我家啊