which means the red suburbs.

意思就是红色的市郊
I was supposed to write something tying the book together.

那时我负责将整部书整合
It was at the time of the Rodney King trial.

当时正值罗德尼·金案的审判
Most of you are

你们中的大多数人
-not of the trial of Rodney King,

都没赶上罗德尼·金案的审判
but when Rodney King, who was an Afro-American

罗德尼·金是个非裔美国人
who was beaten up by cops in L.A.

他当时在洛杉矶遭到几个白人警察殴打
It was filmed by somebody who just happened to have a camera and was filming this.

那一幕机缘巧合被人录了下来
There was a big trial.

那一次审判轰动一时
The police who beat the hell out of him were acquitted.

打人的警察无罪释放
They were acquitted by a white jury in the suburbs.

当时是郊区的白人陪审团判他们无罪了
People in France couldn't get over that,

法国的民众则没有办法接受