This is what I mean by leaving those imaginary rural roots in

这就是我想说的保留想象中的乡村根源
which solidarity was considered to be automatic and family

乡村根源的思想强调团结是自发的
support so very, very important.

而家庭是非常非常重要的
"In cities there is a complication of evils.

"在城市里有复杂的罪恶
External forces cooperate with inward desires."

外在力量和内心欲望相辅相成"
You can conquer those inward bad desires in the countryside,

在乡村你可以克服内心的丑陋欲望
but all is lost in the demon rum of moral corruption.

但这些欲望全部会在道德腐败之中横流
The reality is from urban life, etc., etc.

一切的根源都是城市生活等等
Sir Charles Shaw, who was police chief of Manchester,

曼彻斯特警察局长形容
described the residents of industrial cities.

工业城市里的居民
His quotes come from an excellent book by a guy

他引用了一本名著上的内容
called Alease

这本书的作者是一个叫做李斯的人