来自《好汉两个半 第12季 第13集 第13集》

• 
  
  It's got a community hot tub.
  还附带多人热水浴缸
• 
  
  Yes, that's great.
  真不错啊
• 
  
  Uh, because when I'm stuck in traffic,
  因为我在路上塞车的时候
• 
  
  uh, and I look at the stranger in the next car
  会看看旁边车里的人
• 
  
  and he's picking his nose, I'm always thinking,
  他在抠鼻屎 我就会想
• 
  
  "Boy, I'd like to sit in stagnant water with that guy."
  "天啊 我好想和他一起坐在臭水沟里"
• 
  
  Okay, no hot tub.
  好吧 不要热水浴缸
• 
  
  Hey, how about a two-bedroom loft downtown?
  这个 市中心两室带阁楼的怎么样
• 
  
  It's got a washer and dryer.
  还送洗衣机和烘干机
• 
  
  And no green space for my herb garden.
  没地方种我的草药
• 
  
  Do you even know me?
  你真的了解我吗
• 
  
  Okay.
  好吧