来自《打工姐妹花 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  You're just taking advantage of people,
  你根本就是在占人便宜
• 
  
  because the world economy is crashing.
  靠着经济不景气来打劫我们
• 
  
  It's called Cash for Gold, not sympathy for flat chicks.
  我们是当铺 不是平胸妞救济所
• 
  
  You know what? This is inappropriate.
  到此为止 我受够了
• 
  
  All right, I'd like to see your business license.
  我要求看你们的营业许可证
• 
  
  Maybe I'll make a call to the Chamber of Commerce.
  没准我会打个电话给商会检举你们
• 
  
  - Oh, you will, huh? - Duck! Here comes the gun!
  -是吗 悍妹子 -蹲下 她要掏枪了
• 
  
  Maybe I'll make a call to my boys in the back.
  那我也向后面的人检举你们好了
• 
  
  Sal! Richard!
  萨尔 理查
• 
  
  Oh, hello.
  你们好啊
• 
  
  Let's get out of here.
  咱们快跑吧
• 
  
  Are you sure? Because I'm kinda feeling Richard.
  真的吗 我还蛮想跟理查"大战"的