来自《丧心病探 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  This overlapping pattern of forward and backward,
  这种离心式分布 前后反复的
• 
  
  centrifugally formed impressions suggests otherwise.
  碾压痕迹可不这么说啊
• 
  
  I think that the driver struck Vanessa Taymor here.
  我认为司机是在这里撞上的瓦妮萨
• 
  
  She hopped up onto the hood, cracked the windshield,
  她撞到引擎盖上 撞碎了挡风玻璃
• 
  
  and she landed here.
  落在了这里
• 
  
  And then the driver then slams on his brakes,
  然后司机猛踩刹车
• 
  
  causing these skid marks, jams it in reverse,
  造成了这些轮胎痕 然后倒车
• 
  
  burning rubber here, backing over the victim
  轮胎猛烈摩擦 又倒着轧在了死者身上
• 
  
  while she lay prone on the ground,
  当时死者面部朝下
• 
  
  and then slamming on his brakes again here --
  然后司机又在这里刹了车
• 
  
  and then floors it into forward,
  然后向前开动
• 
  
  hitting the victim for a third time
  第三次碾过死者