来自《丧心病探 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  in order to fit in those dresses,
  只好连基本的人性都甩出去
• 
  
  and who care more about society secrets
  还有比起自己好朋友的死
• 
  
  than the death of your BFF?
  你们更在乎社会潜规则吧
• 
  
  Get out!
  滚出去
• 
  
  Arrest them all.
  把她们都抓起来
• 
  
  Give them nothing but fatty foods and tap water.
  只给她们垃圾食品和自来水
• 
  
  They'll talk.
  她们就会说实话了
• 
  
  These mahjong women sit together
  这些麻将女们都是
• 
  
  on the boards of non-profits,
  非营利组织的董事会成员
• 
  
  attend each other's charitable fundraisers, et cetera.
  互相参加对方的慈善筹款活动之类的
• 
  
  And our victim, Vanessa Taymor's pet charity
  死者瓦妮萨·泰莫玩的慈善
• 
  
  is the homeless.
  是为无家可归的人捐款的