来自《丧心病探 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  They refused to talk. And they called their lawyers.
  她们拒绝回答 而且已经各自叫了律师
• 
  
  You should try the opposite of Backstrom --
  你应该试试跟巴克斯卓相反的风格
• 
  
  to ask politely.
  礼貌地提问
• 
  
  Ladies, here's the tea I promised.
  女士们 这是我之前承诺请你们喝的茶
• 
  
  This is the peach-blossom mint infusion
  这是桃花薄荷茶
• 
  
  that was blessed by a Tibetan monk friend of mine.
  我的一位西藏僧侣朋友送的
• 
  
  You were saying about Vanessa Taymor?
  你之前说到瓦妮萨·泰莫是吧
• 
  
  The reason she left?
  她为什么离开呢
• 
  
  Vanessa quit playing mahjong because of Donald Sampson.
  瓦妮萨不玩麻将了是因为唐纳德·桑普森
• 
  
  The racist-video guy?
  种族歧视视频里的那家伙吗
• 
  
  Alleged racist.
  只是所谓的种族歧视者吧
• 
  
  Uh, the video shows Donald Sampson
  在视频里唐纳德·桑普森