来自《生活大爆炸 第7季 第7集 第7集》

• 
  
  that doesn't have a list of medications I'm allergic to.
  只不过我不会对一大堆药物过敏
• 
  
  Penny, how's it going over there?
  佩妮 你做得怎么样
• 
  
  Good-- I'm just having little trouble with the glue.
  很好 只是我有点搞不定胶水
• 
  
  How do you not know how to use glue?
  你难道不会用胶水吗
• 
  
  Did you ditch pre-school?
  你学前班老逃课了吧
• 
  
  Yeah, but only because I was dating a second grader.
  是啊 当时我忙着跟二年级的学生约会呢
• 
  
  Hello, everyone.
  各位好啊
• 
  
  Okay, let me have it.
  好吧 你想说什么就说吧
• 
  
  Let's hear all the "Raj is a girl" jokes.
  你只管开"拉杰是娘们"的玩笑好了
• 
  
  Nope.
  你想错了
• 
  
  Bernadette told me it isn't nice and I'm not allowed.
  伯纳黛特说这样不对 她不许我这样
• 
  
  Thank you.
  那还真是多谢了