来自《生活大爆炸 第7季 第2集 第2集》

• 
  
  so we could have a few days alone.
  这样我们可以过几天二人世界
• 
  
  Oh, that is so romantic.
  真是太浪漫了
• 
  
  Uh, sure, that's why I did it.
  当然 这正是我这么做的"理由"
• 
  
  Oh... I just cannot believe you're here.
  真不敢相信你回来了
• 
  
  Penny, it's your lucky day!
  佩妮 今天是你的幸运日
• 
  
  Three of the eggs are clearly not jumbo.
  有三个鸡蛋很明显不是特大号的
• 
  
  Grab your keys.
  拿上车钥匙
• 
  
  Uh, Stuart, I was wondering
  斯图尔特 请问
• 
  
  - if you could help me find something. - Happy to,
  -你能不能帮我找点东西 -非常乐意
• 
  
  unless it's hope or a reason to live.
  除了帮你找希望 和活下去的理由
• 
  
  Oh, you make me laugh, sad clown.
  你都让我笑了 悲伤的小丑
• 
  
  Anyhoo...
  总之