来自《生活大爆炸 第7季 第2集 第2集》

• 
  
  and her famously ravenous nether regions.
  还有她那声名在外的渴望被甘霖滋润的旱地
• 
  
  I don't think Penny would cheat on Leonard.
  我觉得佩妮不会对莱纳德不忠的
• 
  
  Oh, really?
  是吗
• 
  
  She and I once had a staring contest.
  有一次我和她玩瞪眼比赛
• 
  
  She clapped really loud and made me blink.
  她大声鼓掌让我眨眼
• 
  
  It's a small leap from there to sexual infidelity.
  从这点到出轨只有一小步之遥
• 
  
  You're being ridiculous.
  你这是在强词夺理
• 
  
  Amy, there were Chinese food containers...
  艾米 她居然会把中餐外带饭盒
• 
  
  in the trash can.
  丢到垃圾桶里
• 
  
  Poor Leonard.
  可怜的莱纳德
• 
  
  Do you hear anything?
  你听到什么了吗
• 
  
  I hear a woman's voice.
  我听到女人的声音