来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第1集 第1集》

• 
  
  and really be thinking about how things work
  了解事物的运行规律
• 
  
  and he is someone who does that.
  而他正是这样一个人
• 
  
  Incidentally, the New York Times had
  顺便提一下 《纽约时报》中
• 
  
  another article about Redleaf,
  另一篇关于雷德利夫的报道
• 
  
  saying that he was really one of the first persons
  说他是第一位
• 
  
  to clearly delineate the subprime crisis that we're now in.
  真正清晰描述了目前的次贷危机
• 
  
  He saw it coming and,
  他预见了这一场危机
• 
  
  I have to say, profited from it.
  而且不得不佩服 他还从中获利
• 
  
  If you know the subprime crisis is coming,
  如果你能预言次贷危机
• 
  
  then there's always a way to profit from that
  那总有从中获利的方法
• 
  
  and that's what he did.
  而他就是这样做的
• 
  
  But he also has a philanthropic side
  同时他也热心于慈善