来自《丧心病探 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Oops! Sorry.
  哎呀 对不起
• 
  
  Now that you're awake, feel like helping me?
  既然你都醒了 不如来帮帮我吧
• 
  
  I'm a cop.
  我是个警察
• 
  
  I can't help you transport stolen goods.
  我不能帮你搬运赃物
• 
  
  I got to ship all this stuff to Seattle.
  我要把这些东西全部运到西雅图
• 
  
  If the guy who, let's say, deals in discount electronics
  如果那家伙 那个做低价电子产品交易的人
• 
  
  finds out I'm underselling him,
  发现我用比他低的价钱挖墙脚的话
• 
  
  you'll be investigating my murder.
  你就要来调查我的谋杀案了
• 
  
  What?
  怎么了
• 
  
  Did you talk to your mom recently?
  你最近和你妈妈联系过吗
• 
  
  No.
  没有
• 
  
  Ever since Lou became a nun, we don't talk much.
  露当了修女之后 我们就没怎么联系过了