来自《打工姐妹花 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  You run into freezers.
  你选择躲进冷藏室
• 
  
  I practice ignorance and blackout drinking.
  我选择视而不见和用酒精麻痹
• 
  
  What's happening right now?
  这是怎么回事
• 
  
  Hola, dudarinos.
  你好 姐们儿
• 
  
  The laundromat's closing early.
  自助洗衣店要提前打烊了
• 
  
  We've rented it out for our '80s pop-up disco party.
  被我们租来办八零年代人人弹起迪斯科派对
• 
  
  Bobby.
  波比
• 
  
  Shouldn't it be called an "'80s pop-up lame hipster
  应该改名为"八零年代嬉皮人人该死
• 
  
  will do anything to be ironic and lame" party?
  又爱自取其辱的蹩脚派对"
• 
  
  "Lame"?
  "蹩脚"
• 
  
  Don't think so.
  话别说得太早
• 
  
  What?
  什么