来自《打工姐妹花 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  Sophie, come in.
  苏菲 进来吧
• 
  
  We wanted to ask you something kind of important.
  我们想问你一件要紧事
• 
  
  Oh, okay.
  好
• 
  
  Well, I'll tell you.
  好吧 那我就说了
• 
  
  I don't think you're gonna make it in the cupcake business.
  我觉得你的小蛋糕生意不会成功
• 
  
  Not what the psychic in the subway told me,
  地铁站的灵媒跟你说的相反
• 
  
  But duly noted.
  但我会铭记在心的
• 
  
  Actually, it's more of a personal question.
  其实是想问你个更私人的问题
• 
  
  Oh, okay. Well, I personally
  行 我个人认为
• 
  
  don't think you're gonna make it in the cupcake business.
  你的小蛋糕生意不会成功
• 
  
  No, the question is about Oleg.
  这问题跟奥列格有关
• 
  
  Oh, yeah, he agrees with me.
  他也同意我这么说呢