来自《打工姐妹花 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  She just had her carpet steam-cleaned.
  她刚用蒸汽清洗了她的"地毯"
• 
  
  You two still haven't figured out this machine?
  你们俩还没搞懂怎么用这台机器吗
• 
  
  Move away. I'm Asian and a man.
  走开 我是亚洲男人
• 
  
  I'm good with this kind of stuff.
  我对这种东西很在行
• 
  
  Well, Han, actually, it's pretty dangerous.
  阿憨 算了吧 这玩意挺危险的
• 
  
  Hey, Han's a man, according to recent lore.
  你最近没听说吗 人家阿憨是个"男人"
• 
  
  Let him save the day.
  让他来拯救世界吧
• 
  
  Okay, let's see. Here's the steam one.
  好吧 我看看 这个按钮是蒸汽
• 
  
  And here's the button for-- ow!
  这个按钮是...
• 
  
  My neck!
  我的脖子
• 
  
  It burned my neck!
  它烫伤了我的脖子
• 
  
  And that was my best feature.
  那可是我最迷人的部位了