来自《打工姐妹花 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  That's not what I was gonna say.
  我没想要这么说呀
• 
  
  Just for two hours.
  只是去打两小时工而已嘛
• 
  
  We can quit after we learn how to work this damn machine.
  等我们学会怎么用之后就可以不干了
• 
  
  Hey, I am not a quitter.
  老娘从不说撤就撤
• 
  
  I get fired. That's my wheelhouse.
  老娘只能是被炒 这是我的强项
• 
  
  I can't believe we got hired so quickly.
  真不敢相信这么快工作就到手了
• 
  
  And I can't believe I'm a medium apron.
  我也不敢相信我居然得穿中号的围裙
• 
  
  And I can't believe I'm working
  我也不敢相信我在
• 
  
  for a corporate coffee place.
  一家连锁恶霸企业咖啡店上班
• 
  
  This might be the lowest point of my life,
  这或许是我人生的最低点
• 
  
  and my mom once lost me
  我妈有次在赌场后面玩垃圾游戏
• 
  
  in a craps game behind a casino.
  把我弄丢 我都没这么低落