来自《打工姐妹花 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  My name's Devon.
  我叫德文
• 
  
  Well, that's unfortunate.
  那才叫不幸呢
• 
  
  Let's get this over with.
  咱们赶紧开始吧
• 
  
  I have a lot of other places I need to be.
  我还有很多地方得去呢
• 
  
  Like your mom's basement?
  比如你住的老妈家地下室吗
• 
  
  Hey, you don't have to give me attitude.
  你没必要在这给我甩脸色
• 
  
  I don't have to, but it's my pleasure.
  我是没必要 但我爽这样做
• 
  
  Sorry, Devon. It's just that it's hard for her,
  抱歉 德文 她可能有点难以接受
• 
  
  'cause your name is Devon.
  因为你的名字叫德文
• 
  
  So what are you girls? Writers?
  你们俩到底是什么 俩作家吗
• 
  
  Folk duo? Just bitches?
  民谣二重唱 还是俩贱人
• 
  
  Nailed it, loser.
  说对了 废柴