来自《打工姐妹花 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  I gotta put out more napkins.
  我得多拿点纸巾出去
• 
  
  That Women's Breakup Support Group is here,
  那个女人分手互助协会来了
• 
  
  And they tap us out.
  她们会用光咱们的纸巾
• 
  
  Think they're crying now?
  你以为她们现在就在哭吗
• 
  
  Just wait till we run out of cake pops.
  等没了蛋糕棒棒糖 你再听听
• 
  
  I'll have a tall cap, triple-shot half caf.
  我要中杯卡布奇诺 三份浓缩 半低咖啡因
• 
  
  Small scrap, nipple slap, half half.
  小渣渣 打奶头 半半
• 
  
  That's not what I said.
  这不是我的原话
• 
  
  Tall cap triple-shot half caf?
  中杯卡布奇诺 三份浓缩 半低咖啡因吗
• 
  
  Girl, you're good at this.
  姑娘 你还真行
• 
  
  You should work at Starbucks.
  你真适合在星巴克工作
• 
  
  I am good. I think I'm getting the hang of this.
  我是很厉害 我觉得我会操作这台机子了