来自《硅谷 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  and I thought I would be racist telling you, you were wrong.
  而我觉得如果反驳你会显得我种族歧视
• 
  
  Come on, man. Why would you think that?
  得了吧 你怎么会这么想
• 
  
  Thinking that, now that's racist.
  这种想法才是真正的种族歧视
• 
  
  God, I can't win... with that.
  在这个问题上我真是永远都赢不了
• 
  
  Look, Chuy, painting a guy named Dinesh Chugtai
  楚伊 把迪尼希·丘格塔伊
• 
  
  as an Aztec warrior just doesn't make sense.
  画成阿兹特克勇士并没有意义
• 
  
  Yeah. You know what?
  好吧 你知道吗
• 
  
  I think you might be right, boss.
  我觉得你说得对 老板
• 
  
  Great. That's...
  太好了 那就...
• 
  
  so... perfect. So change that
  太好了 那就改一下
• 
  
  and then don't have him be fucking
  不要画成
• 
  
  the literal symbol of freedom.
  他在肏自由的化身