来自《冰与火之歌：权力的游戏 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  Could it be love?
  爱不爱呢
• 
  
  Don't worry, she'll be treated gently enough...
  别担心 她会受到细心的照顾
• 
  
  unless Joffrey is hurt.
  只要乔佛里没事
• 
  
  And then every wound he suffers she'll suffer, too.
  否则小乔受什么苦 她也要受什么苦
• 
  
  And if he dies,
  如果小乔没命
• 
  
  there isn't a man alive who could devise
  你那小婊子死得多么惨
• 
  
  a more painful death for your little cunt.
  怕是没人能想象出来呢
• 
  
  And how do I know you haven't killed her already?
  我如何知道她还活着
• 
  
  Would you like to see her?
  你想见见她吗
• 
  
  I thought you might.
  我就知道
• 
  
  Ser Mandon, bring in my brother's whore.
  曼登爵士 把我弟弟的妓女带进来
• 
  
  I'm sorry they hurt you.
  很抱歉 他们伤到你了