来自《冰与火之歌：权力的游戏 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  I am trying.
  难以想象啊
• 
  
  You're an intelligent man.
  你是聪明人
• 
  
  I'd like to think I'm an intelligent man.
  我也自认为是聪明人
• 
  
  Oh, no one disputes that, My Lord,
  谁都不否认这一点 大人
• 
  
  not even the multitudes who despise you.
  包括许许多多瞧不起您的人
• 
  
  I wish we could converse as two honest, intelligent men.
  真希望我们两个聪明人来一次坦诚的对话
• 
  
  I wish we could, too.
  我也很希望
• 
  
  What do you want?
  你到底想要什么
• 
  
  Tell me.
  告诉我
• 
  
  If we're going to play,
  当真要玩的话
• 
  
  you'll have to start.
  您先开始
• 
  
  My brother was the youngest Kingsguard in history.
  我老哥是史上最年轻的御林铁卫