- If he can make it today, eh? - I'll make it.

-今天他能成功吗 -我能成功
I just want everyone watching this right now

我只是想所有现在再看这个的人
-To learn from what has happened. - You would think...

-都能从所发生的事情中吸取教训 -你肯定会说...
Things like this would happen to somebody else, not to me.

这些事可能会发生在别人的身上绝对不会发生在我身上
How is it going, man? Long time, mate. Have you got my stuff?

一切还好吧伙计好久不见我的东西你拿着吧
- Hey, boss! - How is it going? - I'm all right, boss.

-头儿 -怎么样 -非常不错头儿
Good, good, this is Fundiswa. He is training with us today.

那就好那就好这是福地斯他今天开车带我们
I think I was disgusted with the way he worked.

我觉得我很讨厌他工作的方式
There was always just a hint of something not quite kosher

总是在给别人暗示对凡得莫威先生来说
- With mr Van De Merwe. - Nobody saw it coming at all.

-这样并不合适 -所有人都没意料到
None of us had any idea of what he was doing.

我们没一个人能猜到他下一步要干嘛
l think it is a great thing to see that...

这是个好现象