来自《硅谷 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Your point being?
  你想说什么
• 
  
  I'm sorry.
  我很抱歉
• 
  
  But I'm also not sorry.
  但我不会道歉的是
• 
  
  The reason I pushed Peter to seed you is,
  我之所以说服彼得给你投资
• 
  
  I think you have an unbelievably good platform.
  就是因为我认为你的平台实在是太棒了
• 
  
  Way better than the rest of his other compression plays,
  比其他的压缩应用要好得多
• 
  
  which I apologize for not telling you about.
  当然我要道歉没告诉你这一点
• 
  
  Look, I know eight weeks isn't a lot of time
  我知道让你们做好发布准备
• 
  
  to get this ready,
  八周时间太短
• 
  
  but I get the feeling you're the kind of guy that does better
  但我觉得你就是越火烧屁股
• 
  
  when there's a fire lit under his ass.
  表现就越好的那种人
• 
  
  It's a pretty big fire.
  你这火也太猛了点