来自《战地医院 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Let's go.
  走吧
• 
  
  Uh, what's with the...
  你那个
• 
  
  Mascot Duty,
  吉祥物保卫任务吗
• 
  
  and don't even think of stealing it.
  别动歪脑筋了 偷不走
• 
  
  Bay 1!
  一号创伤室
• 
  
  Juvenile male, gunshot wounds, right arm and leg.
  少年伤员 右臂和腿部枪伤
• 
  
  Loss of blood, needs O-2, IVs,
  大量失血 需要输氧和开放静脉通道
• 
  
  a unit of O neg,
  输一个单位的O型阴性血
• 
  
  X-rays, and a set of vitals.
  做X光检查 测量全部生命体征数据
• 
  
  Colonel.
  上校
• 
  
  Easy. I got you, tough guy.
  放松 我来照顾你 小伙
• 
  
  I got you. Altered level of consciousness.
  我来照顾你 间歇性意识不清