来自《新飞跃比弗利 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  Thanks.
  谢谢
• 
  
  Well, thank you for not letting me fall off the roof.
  谢谢你没让我从屋顶掉下来
• 
  
  Although it would have been an appropriately dramatic way to go.
  不过像那样告别人世还挺戏剧化的
• 
  
  Look, Ian, I shouldn't have hit you
  伊恩 单身汉拍卖会那天
• 
  
  at the bachelor auction,
  我不该打你
• 
  
  and I shouldn't have called you, well, what I called you.
  也不该那样侮辱你
• 
  
  I'm sorry.
  对不起
• 
  
  It's okay.
  没关系
• 
  
  I get what you're going through.
  我知道你经历了什么
• 
  
  You know, I went through it, too.
  我也经历过
• 
  
  And if you ever need to talk
  如果你要谈谈的话
• 
  
  There's nothing to talk about.
  没什么好谈的