来自《打工姐妹花 第4季 第20集 第20集》

• 
  
  and it's not me!
  而且是除了我之外的人
• 
  
  Will I be able to make Max head pastry chef?
  那我可以任命麦克斯当首席烘焙师吗
• 
  
  And where is this new location?
  你这新分店是开在哪里
• 
  
  Well, right now, everything's under wraps
  目前一切都还不公开[层层包起]
• 
  
  the way my face was six months ago.
  就像六个月前的我的脸一样
• 
  
  But as manager, you can hire your own staff,
  但做为经理 你有权聘请任何班底
• 
  
  and I'll even let you poach Max.
  我也允许你挖角麦克斯
• 
  
  I'll also tell you the new spot is amazing.
  我再告诉你 新分店超赞
• 
  
  It's international. It's a hub.
  国际化 还位在交通枢纽
• 
  
  I'm talking major flagship.
  绝对是旗舰级的
• 
  
  Honey, I get that you're happy,
  亲 我知道你要爽翻了
• 
  
  but enough with the eye contact.
  但是请别再跟我对视了好吗